Atypical strangles in donkeys: challenges of diagnosis and control, and significance for other equids