Use of the Modified AWIN Welfare Assessment Protocol combined with a novel computer-based Animal Management System as a tool for managing herd health in donkeys